News

Nous exigeons l’arrêt immédiat de tous les actes de guerre dirigés contre l’Ukraine

https://tinyurl.com/t-invariant/2022/02/we-are-against-war-fr/

Nous, cher­cheurs et jour­na­listes scien­ti­fiques russes, expri­mons ici notre pro­tes­ta­tion éner­gique contre les actes de guerre lan­cés par les forces armées de notre pays sur le ter­ri­toire de l’Ukraine. Cette déci­sion fatale cau­se­ra la mort d’un très grand nombre de gens. Elle sape les fon­de­ments du sys­tème de sécu­ri­té col­lec­tive. La res­pon­sa­bi­li­té du déclen­che­ment de cette nou­velle guerre en Europe incombe entiè­re­ment à la Russie.

Cette guerre n’a aucune jus­ti­fi­ca­tion ration­nelle. Les ten­ta­tives de mani­pu­ler la situa­tion dans le Donbass et de s’en ser­vir comme pré­texte pour déclen­cher les opé­ra­tions mili­taires ne dupent abso­lu­ment per­sonne. Il est évident que l’Ukraine ne repré­sente aucune menace pour notre pays. La guerre contre elle est injuste et absurde.

L’Ukraine était et reste un pays dont nous sommes très proches. Nombreux sont ceux, par­mi nous, qui y ont des parents, des amis et des col­lègues cher­cheurs. Nos pères, grands-pères et arrière-grands-pères ont com­bat­tu ensemble le nazisme. Déclencher une guerre pour satis­faire les ambi­tions géo­po­li­tiques des diri­geants de la Fédération de Russie, mus par des consi­dé­ra­tions his­to­riques fan­tai­sistes et dou­teuses, ce n’est pas autre chose que tra­hir leur mémoire.

Nous res­pec­tons l’Ukraine, voyant en elle un Etat fon­dé sur des ins­ti­tu­tions démo­cra­tiques qui fonc­tionnent. Nous com­pre­nons le choix euro­péen de nos voi­sins. Nous sommes convain­cus que tous les pro­blèmes entre nos deux pays peuvent être réso­lus de manière pacifique.

En déclen­chant la guerre, la Russie s’est condam­née à l’isolement sur la scène inter­na­tio­nale et à un des­tin de pays paria. Cela signi­fie que nous, les cher­cheurs, ne pour­rons désor­mais plus faire nos recherches nor­ma­le­ment, tant il est vrai que l’avancement des recherches scien­ti­fiques est impen­sable sans coopé­ra­tion appro­fon­die avec les col­lègues des autres pays.

L’isolement de la Russie dans le monde va aggra­ver encore plus la dégra­da­tion cultu­relle et tech­no­lo­gique de notre pays, tout en fer­mant toutes les portes de sor­tie. La guerre avec l’Ukraine, c’est un pas dans le néant. C’est avec dou­leur que nous voyons notre pays, dont le rôle pour abattre le nazisme a été déci­sif, allu­mer en ce moment même une nou­velle guerre sur le conti­nent euro­péen. Nous exi­geons l’arrêt immé­diat de tous les actes de guerre diri­gés contre l’Ukraine. Nous exi­geons le res­pect de la sou­ve­rai­ne­té et de l’intégrité ter­ri­to­riale de l’Etat ukrai­nien. Nous exi­geons la paix pour nos pays.

Let Monde

  24.02.2022